OdiHire
Ana Sayfa

KVKK Aydınlatma Metni

6698 Sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu Kapsamında

English

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") uyarınca, kişisel verileriniz; Veri Sorumlusu olarak Odigos Teknoloji Çözümleri Danışmanlık San. ve Tic. A.Ş. ("Şirket", "OdiHire", "Odi") tarafından, aşağıda açıklanan kapsam, amaç ve hukuki sebeplerle işlenmektedir. Bu metin, hem işveren/işe alım hizmetlerimiz hem de Odi — Kişisel Kariyer Asistanı (odihire.com/aday) hizmetimiz bakımından geçerlidir.

Veri Sorumlusu

UnvanOdigos Teknoloji Çözümleri Danışmanlık San. ve Tic. A.Ş.
MERSİS No0634114061300001
Vergi NoSarıyer Vergi Dairesi / 6341140613
AdresReşitpaşa Mah. Katar Cad. İTÜ Arı Teknokent 3 Binası No:4 İç Kapı No:B204, 34467 Sarıyer/İstanbul
KEPodigos@hs01.kep.tr
E-postaserhatagit.satici@odigostechnology.com
Kayıt / SertifikaVERBİS'e kayıtlı · ISO/IEC 27001 sertifikalı
Kişisel verileriniz, aşağıda belirtilen amaçlarla; 6698 sayılı Kanun'un 5. ve 6. maddelerinde yer alan kişisel veri işleme şartları dahilinde işlenir. Her bir amaç için dayanılan hukuki sebep 3. bölümde açıkça belirtilmiştir. Aydınlatma yükümlülüğü ile açık rıza, ayrı ayrı yerine getirilir; açık rıza gerektiren işlemler için onayınız ayrıca ve serbestçe alınır.

1 Hizmet Kapsamı

Kişisel verileriniz, kullandığınız hizmete bağlı olarak iki ana kapsamda işlenebilir:

a) İşveren / İşe Alım Hizmetleri (OdiHire)

İşe alım ve aday değerlendirme süreçlerinin yürütülmesi; başvurularınızın değerlendirilmesi; uygun pozisyonlarda eşleştirme yapılması.

b) Odi — Kişisel Kariyer Asistanı (odihire.com/aday)

Bu hizmette, kendinize ait herkese açık LinkedIn profil bağlantınızı bizimle paylaşırsınız. Profilinizin herkese açık (public) içeriği, bir üçüncü taraf veri getirme (profil çekme) hizmeti aracılığıyla alınır; yapay zeka destekli analizden geçirilir ve size profil optimizasyonu önerileri, görünürlük değerlendirmesi ve kariyer yol haritası sunulur. Dilerseniz profilinizi OdiHire yetenek havuzuna dahil edebilirsiniz (açık rızaya bağlı).

2 İşlenen Kişisel Verileriniz

Kimlik bilgileri (ad, soyad)
İletişim bilgileri (telefon, e-posta)
Mesleki bilgiler (unvan, iş deneyimi, CV)
Eğitim bilgileri
Yetenek, beceri ve sertifikalar
LinkedIn herkese açık profil içeriği
Yapay zeka analiz çıktıları (skor, öneri, çıkarımlar)
İşlem/ödeme bilgileri (abonelik, fatura)
Dijital iz (IP adresi, kayıt/işlem logları)
Özel nitelikli veriler hakkında: Profil içeriğinde dernek/vakıf/sendika üyeliği, inanç, sağlık vb. özel nitelikli veriler yer alabilir. Hizmetimiz mesleki/kariyer odaklıdır; özel nitelikli verileri işlemeyi ve saklamayı amaçlamayız. Profilinizi siz kendiniz, kendi talebinizle sunduğunuz için bu veriler tarafınızca alenileştirilmiş kabul edilir; yine de özel nitelikli verilerinizin analize dahil edilmesini istemiyorsanız profilinizdeki ilgili bölümleri sınırlayabilirsiniz.

3 İşleme Amaçları ve Hukuki Sebepleri

Kişisel verileriniz, her amaç için aşağıda belirtilen KVKK m.5/2 (gerekli hallerde m.6) hukuki sebebine dayanılarak işlenir:

AmaçHukuki Sebep (KVKK)
Hesap oluşturma, kimlik doğrulama, talep ettiğiniz profil analizinin/optimizasyon önerilerinin üretilmesi ve sunulması; LinkedIn URL'inizin çekilmesi ve analizim.5/2-c — Sözleşmenin kurulması/ifası
İşe alım sürecinin yürütülmesi, başvuru değerlendirme, pozisyon eşleştirmem.5/2-c — Sözleşmenin ifası; m.5/2-f — Meşru menfaat
Ödeme işlemleri, faturalama, muhasebe/vergi yükümlülüklerim.5/2-c — Sözleşme ifası; m.5/2-ç — Hukuki yükümlülük
Servis bildirimleri (doğrulama kodu, "analiziniz hazır", ödeme/işlem bilgilendirmeleri)m.5/2-c — Sözleşme ifası
Güvenlik, dolandırıcılık önleme, sistem loglama, hizmet iyileştirmem.5/2-f — Meşru menfaat
OdiHire yetenek havuzuna dahil olma; pazarlama/ticari elektronik ileti gönderimim.5/1 — Açık rıza (+ 6563 sayılı Kanun/İYS onayı)
Verilerin yurt dışı sağlayıcılara aktarımı (uygun güvence yoksa)m.9 — Uygun güvenceler veya açık rıza (bkz. 5. bölüm)

4 Otomatik Sistemlerle (Yapay Zeka) Analiz

Odi hizmetinde profil analizi tamamen otomatik yapay zeka sistemleri ile gerçekleştirilir. Üretilen skor, öneri ve çıkarımlar tavsiye niteliğindedir; hakkınızda hukuki sonuç doğuran veya sizi önemli ölçüde etkileyen bağlayıcı bir karar oluşturmaz. KVKK'nın 11. maddesi (g) bendi uyarınca, işlenen verilerinizin münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonuç doğmasına itiraz etme hakkına sahipsiniz. Analizin yapay zeka tarafından üretildiği bu metinle ve hizmet arayüzünde açıkça bildirilir.

5 Veri Aktarımı ve Yurt Dışına Aktarım

Kişisel verileriniz, yukarıdaki amaçlarla sınırlı olarak aşağıdaki alıcı grupları ile paylaşılabilir (hizmet sağlayıcılarımız veri işleyen sıfatıyla, yalnızca talimatlarımız doğrultusunda hareket eder):

  • Bulut altyapı sağlayıcısı — barındırma, depolama (öncelikli olarak Avrupa veri merkezleri)
  • Yapay zeka işleme sağlayıcısı — profil analizinin üretilmesi
  • Herkese açık profil veri getirme sağlayıcısı — LinkedIn public profil içeriğinin alınması
  • Ödeme kuruluşu — ödeme işlemlerinin gerçekleştirilmesi
  • E-posta / SMS gönderim aracısı — servis ve (rıza halinde) bilgilendirme iletileri
  • Yetkili kamu kurum ve kuruluşları — yalnızca yasal zorunluluk halinde
Yurt dışına aktarım (KVKK m.9): Bazı hizmet sağlayıcılarımız yurt dışında yerleşiktir; bu nedenle kişisel verileriniz yurt dışına aktarılabilir. Aktarım, 6698 sayılı Kanun'un (7499 sayılı Kanun ile güncellenmiş) 9. maddesinde öngörülen hukuki zeminlere — başta açık rızanız olmak üzere, uygulanabilir olduğu hallerde standart sözleşme gibi uygun güvencelere — dayanılarak yapılır. Açık rızanızı dilediğiniz zaman geri alabilirsiniz.

6 Saklama Süreleri

Veri KategorisiSaklama Süresi
Hesap ve profil analizi verileriHesabınız aktif olduğu sürece; hesap kapatma talebinden sonra makul süre içinde imha
Başvuru / aday verileriİşe alım süreci sonuçlanana kadar; rıza yoksa süreç sonunda imha
Yetenek havuzuAçık rıza verildiyse 2 yıl (veya rızanın geri alınmasına kadar)
Ödeme / fatura kayıtlarıİlgili mevzuatın (vergi, ticaret) öngördüğü süre kadar
Güvenlik / işlem loglarıMeşru menfaat ve mevzuat gereği makul süre

7 KVKK Kapsamındaki Haklarınız

6698 Sayılı Kanun'un 11. maddesi uyarınca aşağıdaki haklara sahipsiniz:

  • Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme
  • İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme
  • İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme
  • Yurt içinde / yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme
  • Eksik veya yanlış işlenmiş verilerin düzeltilmesini isteme
  • KVKK m.7 kapsamında silinmesini veya yok edilmesini isteme
  • Düzeltme/silme işlemlerinin aktarılan üçüncü kişilere bildirilmesini isteme
  • İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhinize bir sonuç doğması halinde itiraz etme
  • Kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız halinde zararın giderilmesini talep etme

8 Açık Rızanın Geri Alınması

Açık rızaya dayalı işlemler (yetenek havuzu, ticari elektronik ileti ve varsa rızaya dayalı yurt dışı aktarım) için verdiğiniz rızayı dilediğiniz zaman geri alabilirsiniz. Geri alma ileriye yöneliktir ve bize ulaştığı andan itibaren ilgili işleme durdurulur; rızayı geri almak, geri almadan önce yapılan işlemenin hukuka uygunluğunu etkilemez. Ticari iletileri ayrıca her iletideki ret seçeneğiyle de durdurabilirsiniz.

9 Haklarınızı Kullanmak İçin Başvuru

Haklarınızı kullanmak için aşağıdaki kanallardan başvurabilirsiniz. Başvurularınız, talebin niteliğine göre en geç 30 gün içinde sonuçlandırılır. İşlem ayrıca bir maliyet gerektirmiyorsa ücretsizdir; Kurul'un belirlediği tarifedeki haller saklıdır (on sayfaya kadar ücret alınmaz).

E-posta
serhatagit.satici@odigostechnology.com
KEP Adresi
odigos@hs01.kep.tr

Reşitpaşa Mah. Katar Cad. İTÜ Arı Teknokent 3 Binası No:4 İç Kapı No:B204, 34467 Sarıyer/İstanbul

Başvurunuzun sonucundan memnun kalmazsanız veya yanıt alamazsanız, Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunma hakkınız saklıdır.

6698 sayılı KVKK kapsamında hazırlanmıştır. Son güncelleme: 2 Haziran 2026

Gizlilik Politikası Kullanım Şartları KVKK Aydınlatma Metni

© 2026 OdiHire by Odigos Teknoloji Çözümleri. Tüm hakları saklıdır.